This is fixed by bug 1719535, which supports proper word boundaries for Chinese.
Bug 1267120 Comment 3 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
This is fixed by bug 1719535, which supports proper word boundaries for Chinese and Japanese.