Reproduced on latest Nightly 71.0a1 (2019-09-16) (64-bit) on Windows 10 x64 on the first PiP toggle click. Investigating steps to repro, still very intermittent.
Bug 1562218 Comment 2 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
Screenshot in Nightly71