Bug 1633251 Comment 11 Edit History

Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.

Original comment by
on 
No. Thunderbird removes all localised prefixes and exclusively adds "Re:", see:
https://searchfox.org/comm-central/search?q=%22Re%3A+%22&path=mail&case=true&regexp=false

There are two decisions to be taken here:
- Use case-insensitive matching or not. If not, we need to start off with "Re,RE,re,rE", see: https://searchfox.org/comm-central/rev/2006bce43f7350f93c37e18a136e149f9a7ffb6c/mailnews/base/util/nsMsgUtils.cpp#547. I think that case-insensitive matching is fine.
- Whether to remove the said code in enigmailMsgComposeOverlay.js#3933-3944.

The reviewers got removed again :-(
Revision 1 by
on 
No. Thunderbird removes all localised prefixes and exclusively adds "Re:", see:
https://searchfox.org/comm-central/search?q=%22Re%3A+%22&path=mail&case=true&regexp=false

EDIT: IOW, It wouldn't make sense to show "Aw:" in the header pane and "Re:" in the thread pane.

There are two decisions to be taken here:
- Use case-insensitive matching or not. If not, we need to start off with "Re,RE,re,rE", see: https://searchfox.org/comm-central/rev/2006bce43f7350f93c37e18a136e149f9a7ffb6c/mailnews/base/util/nsMsgUtils.cpp#547. I think that case-insensitive matching is fine.
- Whether to remove the said code in enigmailMsgComposeOverlay.js#3933-3944.

The reviewers got removed again :-(

Back to Bug 1633251 Comment 11