See my comment in phab, I think the basic idea is to make the color a bit more contrasted in both Light and Dark, compared to what we have right now. Hardcoding colors here seems dangerous since there's already an opacity involved, thus I'd just tweak opacity to get much closer to the spec.
Bug 1705449 Comment 11 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
See my comment in phab, I think the basic idea is to make the color a bit more contrasted in both Light and Dark, compared to what we have without Proton. Hardcoding colors here seems dangerous since there's already an opacity involved, thus I'd just tweak opacity to get much closer to the spec.