I've opened bug 1715812 for another followup issue.
Bug 1709658 Comment 41 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
I've opened bug 1715812 for another followup issue. Edit: This turns out to be an Apple bug, and not a problem with Socorro.