The same issue occurs for all the buttons from the following pdf.
Bug 1717397 Comment 2 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
The same issue occurs for all the buttons from the following PDFs