Thanks for checking that; I guess bug 1759891 didn't help here then. I'm glad the problem isn't as big as it was 8 months ago (presumably the bigger pieces there were other bugs that we've fixed since then). Also, RE the "Helvetica-Arial mixing": to reiterate, it seems that this particular behavior-change (the current Nightly behavior) is intentional, per comment 19 second paragraph. So I think the only remaining unexpected/unexplained issue here is the [, ], Š, Đ substitutions that you're seeing on two machines. If you feel up to the task, perhaps you could try to come up with a reduced testcase that demonstrates that issue on your affected systems? E.g. maybe this data URL is sufficient to trigger it, if you copy and paste this into your URL bar in a new tab and hit enter: ``` data:text/html,<!DOCTYPE html><div style="font-family:Helvetica">[] |</div> ```
Bug 1721824 Comment 29 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
Thanks for checking that; I guess bug 1759891 didn't help here then. I'm glad the problem isn't as big as it was 8 months ago (presumably the bigger pieces there were other bugs that we've fixed since then). Also, RE the "Helvetica-Arial mixing": to reiterate, it seems that this particular behavior-change (the current Nightly behavior) is intentional, per comment 19 second paragraph. So I think the only remaining unexpected/unexplained issue here is the [, ], Š, Đ substitutions that you're seeing on two machines. If you feel up to the task, perhaps you could try to come up with a reduced testcase that demonstrates that issue on your affected systems? E.g. maybe this data URL is sufficient to trigger it, if you copy and paste this into your URL bar in a new tab and hit enter: ``` data:text/html,<!DOCTYPE html><div style="font-family:Helvetica">[] |</div> ``` (This is expected to just look like `[] |`, rendered in Helvetica, but I'm guessing that on your system it might render those other weird characters instead.)