For what it's worth, setting Japanese as Windows' default language makes no difference to my results. Neither does using the Japanese locale of Firefox 101.0. I still can't reproduce this bug.
Bug 1769429 Comment 19 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
For what it's worth, setting Japanese as Windows' default language makes no difference to my results. Neither does using the Japanese distro of Firefox 101.0. I still can't reproduce this bug.