I think this basically a duplicate of bug 1875354, so not yet fixed.
Bug 1875824 Comment 25 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
I think this basically a duplicate of bug 1875354, so not yet fixed. Edit: bug 1875354 makes it so it can be closed with [ESC], but it doesn't help with it overlapping other windows. I would assume we already have bugs for that?