Is this possibly a regression from the streams stuff?
Bug 1942573 Comment 2 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
Is this possibly a regression from the streams stuff? And did that one patch already fix this on Nightly?