Good find. This happens in classic view also. Just draft the folder pane splitter to the right.
Bug 1724454 Comment 2 Edit History
Note: The actual edited comment in the bug view page will always show the original commenter’s name and original timestamp.
Good find. This happens in classic view also. Just drag the folder pane splitter to the right.