Closed Bug 1117497 Opened 9 years ago Closed 8 years ago

Translation update proposed for extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:cmd.time.label

Categories

(Mozilla Localizations :: bn-IN / Bengali (India), defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
bn-IN / Bengali (India)
Platform:
x86_64
Windows 8
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED WONTFIX

People

(Reporter: shiladittyapaul, Unassigned)

Details

The string:
Get Local Time

Is translated as:


And should be:

স্থানীয় সময় নিন 

Feedback via Transvision:
http://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=bn-IN&repo=central&search_type=entities&recherche=extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:cmd.time.label
Thanks for raising this bug.
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
I want to take this bug. What should I do?
Thanks for your interested Saptarshi.

Flod: can you help to locate that string in Pontoon, so that we can fix that.

I tried but did not found.
Flags: needinfo?(francesco.lodolo)
I'm pretty sure we don't localize Chatzilla through Pontoon, and that it's not localized in bn-IN (SeaMonkey either).

I also don't manage Chatzilla localization, and I'm not completely sure who does these days (Ian Neal from SeaMonkey might know it).
Personally I'd suggest to focus on other projects.
Flags: needinfo?(francesco.lodolo)
Thanks for prompt reply,Flod!

Saptarshi, please try to find another bug. 

Thanks,
Biraj
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 8 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.