Closed Bug 1144412 Opened 9 years ago Closed 8 years ago

[marketing][slogan][bn-IN]: Slogans need to be localized

Categories

(Mozilla Localizations :: bn-IN / Bengali (India), defect)

x86
macOS
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED WONTFIX

People

(Reporter: CocoMo, Assigned: biraj)

References

Details

Hello Biraj,

For the following, you can submit a spreadsheet with the slogans to this bug when complete.  Keep in mind that there usually is a limitation in space, be concise and "localize"  the message, vs. word for word translation.

- firefoxos.lang: https://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?website=5&file=firefoxos.lang&action=translate&show   

-  Marketplace Promotional Badge: https://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?website=5&file=marketplacebadge.lang&action=translate&show.   

These strings may be shown on big billboard or print ad in newspaper.  Accuracy is a must!  Once you are done, let us know in English what it means in your language.

Thank you,
Peiying
Assignee: nobody → brnet00
You can find both files here
http://svn.mozilla.org/projects/granary/slogans/bn-IN/

You need to attach your localization to this file, it's not possible to use external tools (repository is read-only).
Great!!

Is there any date by which we have to complete? If so, please let us know.
Blocks: 1144881
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 8 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.