1212123 - [zh_CN] SUMO: errors in strings: 2015-10-06

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: zh-CN / Chinese (Simplified), defect)

Description

[Michael Cooper [:mythmon]]

We found errors in the translated strings for SUMO <https://support.mozilla.org/>. The errors are as follows:

E101: type missing: %(limit_value), %(show_value)
9265:#: kitsune/wiki/forms.py:23
9266:msgid ""
9267:"Please keep the length of the title to %(limit_value)s characters or less. "
9268:"It is currently %(show_value)s characters."
9269:msgstr "标题的长度限制为%(limit_value)个字符。而目前有%(show_value)个字符。"


SUMO strings can be fixed in the SUMO project in Verbatim <https://localize.mozilla.org/zh_CN/sumo/>.

Once that is fixed we can pick up all recent changes in zh_CN. Thanks a lot for your work on SUMO!

If you have any questions, please let us know.

Comment 1

[YF (Yang)]

Fixed on https://pontoon.mozilla.org/zh-cn/sumo/LC_MESSAGES/messages.po/

http://viewvc.svn.mozilla.org/vc?view=revision&revision=147520