Closed Bug 1372861 Opened 7 years ago Closed 3 years ago

[translate] Mark placeables in translations editor

Categories

(Webtools Graveyard :: Pontoon, defect, P3)

Product:
Webtools Graveyard
Component:
Pontoon
Type:
defect

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED MOVED

People

(Reporter: reza.hbi, Unassigned)

References

Details

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:53.0) Gecko/20100101 Firefox/53.0
Build ID: 20170524180630




Expected results:

Currently, following cases are highlighted after saving translate In Pontoon editor:
- newline character
- tab character
- multiple spaces
- leading and trailing spaces

And This is a great feature for the Pontoon.
I was wondering is it possible to display this feature real-time, before saving strings ( like Pootle)?
Priority: -- → P3
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
Summary: [translate] Real-time Highlight characters in translations editor → [translate] Mark placeables in translations editor

We should also mark up Unicode special characters related to text directionality: RLM,LRM,ZWJ,ZWNJ,RLE,LRE,RLI,LRI,FSI,PDI.

See also:
https://github.com/translate/pootle/issues/3941

Potential solution here is to use the rich text editor:
https://draftjs.org/

*This bug has been moved to GitHub.*

*Please check it out on https://github.com/mozilla/pontoon/issues.*
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 3 years ago
Resolution: --- → MOVED
Product: Webtools → Webtools Graveyard
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.