375549 - Master-Password ändern dialog in german is messed up

Status: RESOLVED INCOMPLETE

(SeaMonkey :: Preferences, defect)

Description

[Atlanx]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-AT; rv:1.8.1.2pre) Gecko/20070111 SeaMonkey/1.1 Mnenhy/0.7.5.0
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-AT; rv:1.8.1.2pre) Gecko/20070111 SeaMonkey/1.1 Mnenhy/0.7.5.0

If you open the "Master-Password ändern" dialog in the german edition (austria) of seamonkey 1.1 you can mess up the dialog by clicking on the "Kryptopgraphie-Modul" dropdown option.

By clicking on it the buttons [OK Abbrechen Hilfe] will make a step right.

System: WinXP Pro SP2 German

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.Open "Einstellungen"
2.Choose "Datenschutz & Sicherheit" -> Master-Passwörter
3.Hit "Passwort ändern" button
4.Click on the "Software-Kryptopgraphie-Modul" button

Actual Results:  
5. You will sea moving buttons on the bottom.

Expected Results:  
The dialog should not mess up. It looks not very professional :)

Used Theme: Built in Modern.

Comment 1

[Robert Kaiser]

This WFM with any theme I try (EarlyBlue, Classic, Modern) and German L10n - I can only test Linux, though.

Comment 2

[Serge Gautherie (:sgautherie)]

Atlanx,

Can you reproduce with SeaMonkey v1.1.9 ?
(and with en-US ?)

Comment 3

[Serge Gautherie (:sgautherie)]

(Filter "spam" on 'prefs-nobody-20080612'.)

Comment 4

[lenochod]

Atlanx, Can you reproduce on SeaMonkey 1.1.15 ?

Comment 5

[lenochod]

(12+ months later)

No reply from reporterR.Incomplete

Reopen if you can reproduce with using an recent Build, and submit actual information.