514743 - change "Flash" to "Flash Player" on 3.5.3 and 3.0.14 whatsnew pages

Status: VERIFIED FIXED

(www.mozilla.org :: General, defect)

Description

[Mike Beltzner [:beltzner, not reading bugmail]]

The fine folks at Adobe mentioned that the product that is actually out of date is "Adobe Flash Player" not "Adobe Flash". 

Please alter the message to be:

----------

You should update Adobe Flash Player right now.

Firefox is up to date, but your current version of Flash Player can cause security and stability issues. Please install the free update as soon as possible.

----------

Also be wary of bug 514674 which is making these strings easy to translate.

Comment 1

[Samuel Sidler (old account; do not CC)]

Pascal: Do you want to just add this to your patch in bug 514674?

Comment 2

[Samuel Sidler (old account; do not CC)]

Pascal is adding this in bug 514674.

Comment 3

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

text committed in r50957

Comment 4

[Stephen Donner [:stephend] Not actively reading bugmail]

Verified FIXED on https://www-trunk.stage.mozilla.com/en-US/firefox/3.5.3/whatsnew/ and https://www-trunk.stage.mozilla.com/en-US/firefox/3.0.14/whatsnew/ using Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US; rv:1.9.1.2) Gecko/20090729 Firefox/3.5.2 (.NET CLR 3.5.30729) with Flash Player 10.0 r22 (out-of-date).