757088 - Multiple access keys used in preferences dialog for gl locale

Status: RESOLVED WORKSFORME

(Mozilla Localizations :: gl / Galician, defect)

Description

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Our Mozmill l10n tests have been shown that there is a huge list of access keys which are used multiple times in the same scope. The full list of those keys you can find here:

http://mozmill-ci.blargon7.com/#/l10n/report/f87375a634b1a5ba746e5f763a3edfcf

Details:

 accessKey: r found in strings: [id: restoreDefaultHomePage, label: Restaurar os predefinidos], [id: alwaysAsk, label: Preguntar sempre onde gardar os ficheiros]
accessKey: x found in strings: [id: (id is undefined), label: Axuda], [id: chooseFolder, label: Explorar…], [id: manageAddons, label: Xestionar os complementos…]
accessKey: x found in strings: [id: (id is undefined), label: Axuda], [id: linkTargeting, label: Abrir en novas lapelas en vez de en novas xanelas]
accessKey: x found in strings: [id: (id is undefined), label: Axuda], [id: popupPolicyButton, label: Excepcións…]
accessKey: m found in strings: [id: (id is undefined), label: (label is undefined)], [id: (id is undefined), label: (label is undefined)]
accessKey: o found in strings: [id: (id is undefined), label: (label is undefined)], [id: (id is undefined), label: (label is undefined)]
accessKey: x found in strings: [id: (id is undefined), label: Axuda], [id: passwordExceptions, label: Excepcións…]
accessKey: e found in strings: [id: removePermission, label: Eliminar sitio], [id: removeAllPermissions, label: Eliminar todos os sitios]
accessKey: d found in strings: [id: setDefaultButton, label: Facer do Nightly o navegador predeterminado], [id: submitTelemetryBox, label: Enviar informes de rendemento]
accessKey: s found in strings: [id: useSmoothScrolling, label: Utilizar desprazamento suave], [id: submitCrashesBox, label: Enviar informes de erro]
accessKey: x found in strings: [id: (id is undefined), label: Axuda], [id: blockAutoRefresh, label: Avisar cando os sitios tenten redireccionar ou recargar a páxina]
accessKey: c found in strings: [id: connectionSettings, label: Configuración…], [id: offlineNotifyExceptions, label: Excepcións…]
accessKey: y found in strings: [id: (id is undefined), label: Sen proxy], [id: (id is undefined), label: Detectar automaticamente a configuración do proxy para esta rede]
accessKey: l found in strings: [id: (id is undefined), label: Escoller un automaticamente], [id: viewCRLButton, label: Listas de revogación]

Comment 1

[Enrique Estévez Fernández]

Hi.

I have tried to resolve conflicts. You can pass the test with the new build (nightly).

http://hg.mozilla.org/l10n-central/gl/rev/6ae3a127d198

Notify the outcome. I do not know how it works mozmil. For now I have no time to investigate it (sorry).

Thanks.

Comment 2

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

The latest reports for your locale across platforms do not show any failure anymore. Thanks a lot for the quick fix.

http://mozmill-ci.blargon7.com/#/l10n/reports

If you want to run those tests on your own, you can install Mozmill Crowd (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/mozmill-crowd/), and selecting the l10n testrun. Screenshots will then be placed into the selected local crowd folder under the screenshot subdirectory. Those will help you more.

Comment 3

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Duplicated access keys returned sometimes in the past year. The following failures are:

http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/2f1ca72938985fc4b989b7efccf68628

accessKey: "c" found in: label#acceptThirdPartyLabel, label#keepUntil
accessKey: "o" found in: radio#dntnopref, label#historyModeLabel 

Enrique, would you mind to have another look at it? Thanks.

Comment 4

[Axel Hecht [:Pike]]

With the preference reorg, having duplicate accesskeys in the prefs is deemed OK, resolving this.