758560 - [ro] Multiple access keys used in preferences dialog for ro locale

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: ro / Romanian, defect)

Description

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Our Mozmill l10n tests have been shown that there are some access keys which are used multiple times in the same scope. The full list of those keys you can find here:

http://mozmill-crowd.blargon7.com/#/l10n/report/f87375a634b1a5ba746e5f763a8c854d

Details:

 accessKey: c found in strings: [id: useCurrent, label: Folosește pagina curentă], [id: closeWhenDone, label: Închide fereastra după ce s-au descărcat toate fișierele]
{"lineNumber":180,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":77,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":125,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":203,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":389,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":362,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":563,"caller":{"lineNumber":632,"caller":{"lineNumber":675,"caller":{"lineNumber":512,"caller":{"lineNumber":687,"caller":{"lineNumber":184,"caller":{"lineNumber":188,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":288,"caller":null,"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":null},"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":"testPrefWindowAccessKeys","filename":"resource://mozmill/modules/frame.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/tests/l10n/testAccessKeys/test1.js"},"name":null,"filename":null},"name":"openPreferencesDialog","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/prefs.js"},"name":null,"filename":null},"name":"handleWindow","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"prefPanesAccessKeyTest","filename":"resource://mozmill/modules/frame.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/tests/l10n/testAccessKeys/test1.js"},"name":null,"filename":null},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"checkAccessKeysResults","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/localization.js"},"name":null,"filename":null},"name":"Expect_fail","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"},"name":"Expect__test","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"}
accessKey: j found in strings: [id: (id is undefined), label: Ajutor], [id: enableJavaScript, label: Permite JavaScript]
{"lineNumber":180,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":77,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":125,"caller":{"lineNumber":351,"caller":{"lineNumber":249,"caller":{"lineNumber":128,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":203,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":389,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":362,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":563,"caller":{"lineNumber":632,"caller":{"lineNumber":675,"caller":{"lineNumber":512,"caller":{"lineNumber":687,"caller":{"lineNumber":184,"caller":{"lineNumber":188,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":288,"caller":null,"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":null},"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":"testPrefWindowAccessKeys","filename":"resource://mozmill/modules/frame.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/tests/l10n/testAccessKeys/test1.js"},"name":null,"filename":null},"name":"openPreferencesDialog","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/prefs.js"},"name":null,"filename":null},"name":"handleWindow","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"prefPanesAccessKeyTest","filename":"resource://mozmill/modules/frame.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/tests/l10n/testAccessKeys/test1.js"},"name":null,"filename":null},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_prepareTargetWindows","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_processNode","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"checkAccessKeysResults","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/localization.js"},"name":null,"filename":null},"name":"Expect_fail","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"},"name":"Expect__test","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"}
accessKey: j found in strings: [id: (id is undefined), label: Ajutor], [id: down, label: Mută mai jos]
{"lineNumber":180,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":77,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":125,"caller":{"lineNumber":431,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":107,"caller":{"lineNumber":0,"caller":null,"name":null,"filename":null},"name":"mdObserver_observe","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/modal-dialog.js"},"name":null,"filename":null},"name":"DOMWalker_modalWindowHelper","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"checkAccessKeysResults","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/localization.js"},"name":null,"filename":null},"name":"Expect_fail","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"},"name":"Expect__test","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"}
accessKey: c found in strings: [id: showCookiesButton, label: Arată cookie-urile...], [id: alwaysClear, label: Curăță istoricul când Aurora este închis]
{"lineNumber":180,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":77,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":125,"caller":{"lineNumber":383,"caller":{"lineNumber":249,"caller":{"lineNumber":128,"caller":{"lineNumber":323,"caller":{"lineNumber":249,"caller":{"lineNumber":128,"caller":{"lineNumber":351,"caller":{"lineNumber":249,"caller":{"lineNumber":128,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":203,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":389,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":362,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":209,"caller":{"lineNumber":563,"caller":{"lineNumber":632,"caller":{"lineNumber":675,"caller":{"lineNumber":512,"caller":{"lineNumber":687,"caller":{"lineNumber":184,"caller":{"lineNumber":188,"caller":{"lineNumber":0,"caller":{"lineNumber":288,"caller":null,"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":null},"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":"resource://jsbridge/modules/server.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":null,"filename":"resource://mozmill/modules/frame.js"},"name":"testPrefWindowAccessKeys","filename":"resource://mozmill/modules/frame.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/tests/l10n/testAccessKeys/test1.js"},"name":null,"filename":null},"name":"openPreferencesDialog","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/prefs.js"},"name":null,"filename":null},"name":"handleWindow","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"prefPanesAccessKeyTest","filename":"resource://mozmill/modules/frame.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/tests/l10n/testAccessKeys/test1.js"},"name":null,"filename":null},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_prepareTargetWindows","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_processNode","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_prepareTargetWindows","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_processNode","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_prepareTargetWindows","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_processNode","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":"DOMWalker_walk","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/dom-utils.js"},"name":null,"filename":null},"name":"checkAccessKeysResults","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/localization.js"},"name":null,"filename":null},"name":"Expect_fail","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"},"name":"Expect__test","filename":"resource://mozmill/stdlib/securable-module.js -> file:///var/folders/t1/5wm63z9x4859xl2rykk46ck00000gn/T/tmpP0PqcP.mozmill-tests/lib/assertions.js"}
accessKey: f found in strings: [id: privateBrowsingAutoStart, label: Folosește mereu modul de navigare fără urme], [id: rememberForms, label: Memorează istoricul formularelor și al căutărilor]

Comment 1

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Sorry, something went wrong with the last comment.

Here the details:

 accessKey: c found in strings: [id: useCurrent, label: Folosește pagina curentă], [id: closeWhenDone, label: Închide fereastra după ce s-au descărcat toate fișierele]
accessKey: j found in strings: [id: (id is undefined), label: Ajutor], [id: enableJavaScript, label: Permite JavaScript]
accessKey: j found in strings: [id: (id is undefined), label: Ajutor], [id: down, label: Mută mai jos]
accessKey: c found in strings: [id: showCookiesButton, label: Arată cookie-urile...], [id: alwaysClear, label: Curăță istoricul când Aurora este închis]
accessKey: f found in strings: [id: privateBrowsingAutoStart, label: Folosește mereu modul de navigare fără urme], [id: rememberForms, label: Memorează istoricul formularelor și al căutărilor]

Comment 2

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Attachment: screenshots

Can we please get an update? We still have a couple of access key duplicates:

http://mozmill-ci.blargon7.com/#/l10n/report/99ab6c49d005522227c5717d8a125b33

accessKey: "c" found in: button#useCurrent, checkbox#closeWhenDone
accessKey: "j" found in: button[label=Ajutor], checkbox#enableJavaScript
accessKey: "j" found in: button[label=Ajutor], button#down
accessKey: "c" found in: label[control=filter][accesskey=C], button[label=Închide]

Comment 3

[Alexandru Szasz]

It's rather hard to find these. Can I have the keys instead of the translation ?

Comment 4

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

(In reply to Alexandru Szasz from comment #3)
> It's rather hard to find these. Can I have the keys instead of the
> translation ?

In our testing we do not have access to the DTD entities or properties. We can only see the actual values. That's how the system works. Axel can explain it in detail if necessary. So there is no way for us to give you that information.

I would propose you query MXR for entries like:
http://mxr.mozilla.org/mozilla-aurora/search?string=%22useCurrent%22&find=%2Fbrowser%2Fcomponents%2Fpreferences&findi=&filter=^[^\0]*%24&hitlimit=&tree=mozilla-aurora

Which gives you:
http://mxr.mozilla.org/mozilla-aurora/source/browser/components/preferences/main.xul#99

Comment 5

[Raul Nicolae Malea]

Henrik, it is possible to repeat these tests for Aurora 24? Thanks.

Comment 6

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Raul, those tests are getting run whenever you land changes on mozilla-aurora. Results will be available some minutes later and send to our dashboard. Bookmark the following URL to be able to check them:

http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n

As you can see there are still some failures left:

accessKey: "j" found in: button[label=Ajutor], button#down
accessKey: "a" found in: checkbox#acceptCookies, label#acceptThirdPartyLabel
accessKey: "a" found in: checkbox#acceptCookies, label#acceptThirdPartyLabel
accessKey: "c" found in: label[control=filter][accesskey=C], button[label=Închide]
accessKey: "f" found in: checkbox#useCursorNavigation, button#setDefaultButton

Comment 7

[Raul Nicolae Malea]

(In reply to Henrik Skupin (:whimboo) [away 07/29 - 08/11] from comment #6)
> Raul, those tests are getting run whenever you land changes on
> mozilla-aurora. Results will be available some minutes later and send to our
> dashboard. Bookmark the following URL to be able to check them:
> 
> http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n
> 
> As you can see there are still some failures left:
> 
> accessKey: "j" found in: button[label=Ajutor], button#down
> accessKey: "a" found in: checkbox#acceptCookies, label#acceptThirdPartyLabel
> accessKey: "a" found in: checkbox#acceptCookies, label#acceptThirdPartyLabel
> accessKey: "c" found in: label[control=filter][accesskey=C],
> button[label=Închide]
> accessKey: "f" found in: checkbox#useCursorNavigation,
> button#setDefaultButton

And details reports? I do not identifying problem. For example ALT+J opened Help menu (Ajutor menu).

Is duplicate access key or another problem for accessKey: "j" found in: button[label=Ajutor], button#down?

For: > accessKey: "a" found in: checkbox#acceptCookies, label#acceptThirdPartyLabel
> accessKey: "a" found in: checkbox#acceptCookies, label#acceptThirdPartyLabel
resolved here: http://tradu.softwareliber.ro/translate.php?l=ro&p=47&f=&t=0&s=&o=0&h=0&m=10&i=0

(now „k” is access key).


Also, don't find exactly:
> accessKey: "c" found in: label[control=filter][accesskey=C],
> button[label=Închide]
Where is? I found 141 strings for word „Închide” in Narro. 

> accessKey: "f" found in: checkbox#useCursorNavigation,
> button#setDefaultButton
Is this: Always use the cursor keys to navigate within pages ? (Folosește întotdeauna săgețile pentru a naviga în pagini) or other strings?

Comment 8

[Francesco Lodolo [:flod]]

They're not exactly easy to find, but the report tells you they're in Preferences.

j;
http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/default/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd#l27
http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/default/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd#l26

c:
Try to check the Close button of your preferences and if you have any conflict with other "c" in the preferences.

f:
http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/default/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey   "F">
<!ENTITY setDefault.accesskey            "F">

Comment 9

[Raul Nicolae Malea]

(In reply to Francesco Lodolo [:flod] from comment #8)
> They're not exactly easy to find, but the report tells you they're in
> Preferences.
> 


I see now.

> j;
> http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/default/browser/chrome/browser/
> baseMenuOverlay.dtd#l27


Changed access key with „u”.
http://tradu.softwareliber.ro/translate.php?l=ro&p=47&f=/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd&t=6&s=&o=0&h=1&m=10&i=0


> http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/default/browser/chrome/browser/
> preferences/languages.dtd#l26
> 

Changed access key with „o”
http://tradu.softwareliber.ro/translate.php?l=ro&p=47&f=/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd&t=6&s=&o=0&h=1&m=10&i=0


> c:
> Try to check the Close button of your preferences and if you have any
> conflict with other "c" in the preferences.
> 

I do not identifying this. In Romanian Cancel is „Renunță”, ”Anulare” etc. with access key „R”. Is more, more options for Închide (141) with „c” accesskey :(

> f:
> http://hg.mozilla.org/l10n-central/ro/file/default/browser/chrome/browser/
> preferences/advanced.dtd
> <!ENTITY useCursorNavigation.accesskey   "F">
> <!ENTITY setDefault.accesskey            "F">
Changed access key with „ă„
http://tradu.softwareliber.ro/translate.php?l=ro&p=47&f=/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd&t=6&s=&o=0&h=1&m=10&i=0

Comment 10

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Attachment: screenshots

Updated screenshots from the latest run on Windows.

Comment 11

[Raul Nicolae Malea]

Thanks for screenshots.
For moment resolved in: http://tradu.softwareliber.ro/translate.php?l=ro&p=47&f=&t=0&s=&o=0&h=0&m=10&i=0

Comment 12

[Raul Nicolae Malea]

Commited in: http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ro/rev/81222a554ed9

Comment 13

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

There are still problems for OS X and Linux, while Windows is ok now:

Linux: http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/180cf2548ef2865af3ae441d61f94cc6
OS X: http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/180cf2548ef2865af3ae441d61f94923

accessKey: "c" found in: button#showCookiesButton, checkbox#alwaysClear
accessKey: "f" found in: checkbox#privateBrowsingAutoStart, checkbox#rememberForms

Comment 14

[Raul Nicolae Malea]

Oh! :) I check tomorrow. Thanks!

Comment 15

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Attachment: Firefox-ro.24.0a2.20130725004004.Linux.png

Screenshot with remaining issues

Comment 16

[Raul Nicolae Malea]

I think resolved in: http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ro/rev/8491a333e369

Comment 17

[Raul Nicolae Malea]

Bug is finally resolved:

http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/b3aefd29a5c41bda1cc43616d3181732
http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/b3aefd29a5c41bda1cc43616d316e9e8
http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/b3aefd29a5c41bda1cc43616d31959d0
http://mozmill-daily.blargon7.com/#/l10n/report/b3aefd29a5c41bda1cc43616d3198624

Comment 18

[Henrik Skupin [:whimboo][⌚️UTC+1]]

Thanks Raul!