1000614 - [B2G][1.4][l10n][Settings] Hungarian: The 'Edit downloads' header is shown truncated

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: hu / Hungarian, defect)

Description

[Roland Kunkel [:RolandK]]

Attachment: screenshot

Description:
'Edit downloads' is shown truncated as 'Letöltések szerke...', when the device's language is set to Hungarian.

Setup steps
1) Settings > Language > Hungarian
2) Have 1 or more downloads previously downloaded to the DuT

Repro Steps:
1) Update Buri device to v1.4 BuildID: 20140423000203
2) Settings > Downloads > Select the icon in the top right corner
3) Observe the Edit Downloads header is shown truncated

Actual:
'Edit downloads' is shown truncated as 'Letöltések szerke...'

Expected:
'Edit downloads' is displayed without truncation

Environmental Variables:
Device: Buri v1.4 MOZ RIL
BuildID: 20140423000203
Gaia: 25d53d442cbf17c150575c98979e957ae040e023
Gecko: 2d1b4d36eef9
Version: 30.0a2
Firmware Version: V1.2-device.cfg

Repro frequency: 100%
See attached: screenshot

Comment 1

[Roland Kunkel [:RolandK]]

This is not a regression - this feature was added in 1.4.

Comment 2

[Gabor Kelemen]

This was fixed a while ago: https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/hu/rev/c11806b8f23c