1001627 - [B2G][1.4][l10n][Cost Control] Albanian / SQ: The 'unlock your SIM to enable usage' message is truncated in the notifications menu.

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: sq / Albanian, defect)

Description

[Joshua Mitchell (Inactive)]

Attachment: SQSPNote.png

Description:
The 'unlock your SIM to enable usage' message is truncated in the notifications menu when pulling down the menu with a locked sim.

Repro Steps: (with language set to Ablanian and a fresh flash / reset)
1) Update a Buri to BuildID: 20140423000203
2) Enable SIM PIN and restart the device (from Settings > Sim Security)
3) Pull down the notifications menu (without unlocking SIM)
Actual:
Truncated text (see attachment)

1.4 Environmental Variables:
Device: Buri 1.4 MOZ
BuildID: 20140423000203
Gaia: 25d53d442cbf17c150575c98979e957ae040e023
Gecko: 2d1b4d36eef9
Version: 30.0a2
Firmware Version: V1.2-device-cfg

Repro frequency: 100%
See attached: SQSPNote.png
Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/12846/

Comment 1

[Joshua Mitchell (Inactive)]

Does not occur in 1.3 as Albanian was not an available language
Environmental Variables:
Device: Buri 1.3 MOZ RIL
BuildID: 20140423024002
Gaia: fb2b8e25e8095a5db49b5eb68c74b49f180605d4
Gecko: da2500909f91
Version: 28.0
Firmware Version: V1.2-device.cfg

Comment 2

[Besnik Bleta]

http://hg.mozilla.org/gaia-l10n/sq/file/0eef0a049899 should fix this.

Comment 3

[mhall]

This issue has been fixed on the Buri 1.4 MOZ RIL

1.4 Environmental Variables:
Device: Buri 1.4 MOZ
BuildID: 20140508000201
Gaia: 4ce973ef0732b0d52cb043210db598aa176b2ce9
Gecko: 16ab7f6b18f8
Version: 30.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg