1019473 - UK Localozation of Settings: Data choises

Status: RESOLVED INVALID

(Mozilla Localizations :: uk / Ukrainian, defect)

Description

[Artem Polivanchuk]

Attachment: Записати.PNG

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:29.0) Gecko/20100101 Firefox/29.0 (Beta/Release)
Build ID: 20140506152807



Actual results:

Menu Settings -> Data choises in Ukrainian localization is not translated.


Expected results:

My translate suggestion:
Data Choises -> Вибір даних

Telemetry -> Телеметрія

Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make Firefox better -> Надсилає у Mozilla дані про роботу, використання, обладнання та налаштування вашого браузера, щоб допомогти нам зробити Firefox кращим

Enable Telemetry -> Увімкнути телеметрію

Firefox Health Report -> Звіт про здоров'я Firefox

Helps you understand your browser performance and shares data with Mozilla about your browser health -> Допомагає зрозуміти як працює ваш браузер та надсилає дані про здоров'я у Mozilla

Enable Firefox Health Report -> Увімкнути звіт про здоров'я Firefox

Crash Reporter -> Звіти про падіння

Firefox submits crash reports to help Mozilla make your browser more stable and secure -> Firefox надсилає звіти про падіння у Mozilla щоб допомогти зробити ваш браузер більш стабільним та безпечним

Enable Crash Reporter -> Увімкнути звіти про падіння

Learn More -> Дізнатись більше