Closed Bug 1021078 Opened 10 years ago Closed 10 years ago

[10n] [Browser] Text not localized when connection fails

Categories

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::System, defect)

Product:
Firefox OS Graveyard
Component:
Gaia::System
Platform:
ARM
Gonk (Firefox OS)
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED DUPLICATE of bug 893802

People

(Reporter: juanpbf, Unassigned)

Details

(Whiteboard: DUPEME)

User Story

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1005805 +++

When opening the dialer and typing a number, the dialer offers you possible matches within your phonebook. The tags that shows the "type" of your contact's phone matching what you're typing is not localized (at least in Spanish language).

STR:
0) Preload several contacts in your phonebook
1) Set the handset's general language to Spanish
2) Open the dialer, and start typing a phone number
3) when the dialer offers possible matches, check the tag describing the phone "type)

CURRENT BEHAVIOUR:
The tags are not localized


EXPECTED BEHAVIOUR:
Those tags must be localized


ADDITIONAL INFO:
Some pictures added for clarification sake

Reproduced on latest build for Open II:

RIL commit:
40328af5e4c6ace39d56a6749f2fe34bf80272f8
Author: Linux Build Service Account <lnxbuild@localhost>
Date:   Mon Mar 31 20:00:59 2014 -0700
Merge "Initialize nai in struct Item to 0"
QC RIL TAG version: AU_LINUX_GECKO_B2G_JB_3.2.01.03.00.112.289

gaia commit:
26fcc03f01a3376c41c41dcaef787115d4ba372c
Author: Bob Silverberg <bob.silverberg@gmail.com>
Date:   Fri Apr 4 12:42:26 2014 -0400
Bug 991659 - [v1.3] Backport Music tests to v1.3

gecko commit:
9962a52eb9b1e7e9dec0ca4468c3acc664ca7c7a
Author: B2G Bumper Bot <release+b2gbumper@mozilla.com>
Date:   Fri Apr 4 10:00:52 2014 -0700
Bumping manifests a=b2g-bump

Attachments

(1 file)

Connection failure message
48.89 KB, image/jpeg
Details 
Seen in Open II
gaia commit:
667539f1ed4becc45b182a5f1046221d3eeb9e7c
Author: Etienne Segonzac <etienne@segonzac.info>
Date:   Tue Apr 29 10:45:45 2014 +0200
Bug 997701 - Set TonePlayer's channel when creating the audi element. r=gsve

gecko commit:
1de6e0346b7a2f3854427b4d75d350bf98334d16
Author: Michael Vines <mvines@codeaurora.org>
Date:   Mon Apr 28 20:55:33 2014 -0700
Bug 1002039 - Fix virtualenv download code. r=mdas, a=test-only


Under certains circumstances when you open the browswer and try to surf, if there is any connection failure, you get a message that it's not localized (check the attachment).

That message should be properly localized according to the handset's language

It could be a gecko message, but I'm not sure.
Known bug - fixed in trunk, no plans to fix in 1.3.
Component: Gaia::Browser → Gaia::System
Whiteboard: DUPEME
I'd say bug 893802.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: