Closed
Bug 1021631
Opened 10 years ago
Closed 9 years ago
[uz] Firefox initial web parts for Uzbek
Categories
(www.mozilla.org :: L10N, defect)
Tracking
(Not tracked)
RESOLVED
FIXED
People
(Reporter: gueroJeff, Unassigned)
References
Details
To release Firefox in Uzbek, we need a way to promote it. We do that via https://www.mozilla.org/firefox/ web pages. There's a set of pages that are essential to having a successful Firefox localization and promotion, and those depend on the files listed below. flod or Pascal will follow up here when the initial setup work is done. After that, you'll find the files to localize in SVN. The repositories you want to work with are located at https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/uz/ and https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefoxhealthreport/locale/uz/ . Files that need to be translated are, namely: in https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/uz/ download_button.lang firefox/new.lang firefox/channel.lang firefox/whatsnew.lang firefox/installer-help.lang firefoxtesting.lang main.lang mobile.lang mozorg/plugincheck.lang mozorg/home.lang mozorg/products.lang newsletter.lang tabzilla/tabzilla.lang upgradedialog.lang in https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefoxhealthreport/locale/uz/ fhr.lang All the translations you do will be available on the testing website, http://www-dev.allizom.org/uz/ , around 15-30 minutes after commit. The Uzbek team will be driving this bug to completion.
Updated•10 years ago
|
Locale: uz / Uzbek
Hello, if I finish http://mozilla.locamotion.org/uz/mozilla_lang/ and http://mozilla.locamotion.org/uz/fhr/ translations, it will be affect to svn or must I translate svn files too?
Comment 2•10 years ago
|
||
I'll update the bug as soon as we can get updated data from Pootle.
Comment 3•10 years ago
|
||
I filed bug 1035364 to enable 'uz' on mozilla.org Note that there are still a couple of critical pages not translated: plugincheck and tabzilla. http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=uz
Comment 4•10 years ago
|
||
Commit pushed to master at https://github.com/mozilla/bedrock https://github.com/mozilla/bedrock/commit/b9fb89d8184ae622d48349e7f178304255786264 Merge pull request #2144 from flodolo/bug1021631_uz Bug 1035364 - [uz] Enable Uzbek on bedrock
Comment 5•10 years ago
|
||
Commit pushed to master at https://github.com/mozilla/bedrock https://github.com/mozilla/bedrock/commit/2b646109919bf16ba2677f2a22cc6772ccafe6a1 Merge pull request #2145 from flodolo/bug1021631_homepage Bug 1035364 - Add uz to home redirect
(In reply to Francesco Lodolo [:flod] from comment #3) > I filed bug 1035364 to enable 'uz' on mozilla.org > > Note that there are still a couple of critical pages not translated: > plugincheck and tabzilla. > http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=uz I have finished.
Hello, I think, little problem with Mozilla Web Dashboard, because it shows me two not fully translated files. They are mozorg/plugincheck.lang and fhr.lang. Actually, I have finished them all. Please, can you check me these errors for me?
Comment 10•10 years ago
|
||
(In reply to Akmal from comment #7) > Hello, I think, little problem with Mozilla Web Dashboard, because it shows > me two not fully translated files. They are mozorg/plugincheck.lang and > fhr.lang. Actually, I have finished them all. Please note that Pootle and the actual files are not always in sync: for example, Pootle is not displaying a string that was added a couple of days ago, therefore it's displayed as missing on the webdashboard and fully translated on Pootle.
Comment 11•10 years ago
|
||
Hello. I have finished mozilla_lang in Pootle about 80%. In Web Localization Dashboard (https://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=uz) all false. I have finished all of them which showed in Web Localization Dashboard. And what do I need to do start working with Firefox Aurora in Uzbek language?
Comment 12•10 years ago
|
||
(In reply to Francesco Lodolo [:flod] from comment #9) > Dwayne, can you push FHR and mozilla-lang? Double checked, these have all been pushed.
Flags: needinfo?(dwayne)
Reporter | ||
Comment 13•9 years ago
|
||
Everything is looking good on the Web Dashboard right now. Any reason to keep this bug open?
Comment 14•9 years ago
|
||
(In reply to Jeff Beatty [:gueroJeff] from comment #13) > Everything is looking good on the Web Dashboard right now. Any reason to > keep this bug open? Nope
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 9 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in
before you can comment on or make changes to this bug.
Description
•