[ta] Translation of the page mozilla.org/firefox/os

RESOLVED FIXED

Status

RESOLVED FIXED
4 years ago
2 years ago

People

(Reporter: tchevalier, Unassigned)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Whiteboard: webdashboard)

Attachments

(1 attachment)

Hi team,

In order to get a successful launch, we will need the page www.mozilla.org/firefox/os/ translated in Tamil.
The page is already available on Locamotion and on your dashboard http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=ta

The deadline is July 15th.

File to translate: https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/ta/firefox/os/index.lang

You can either attach the translated .lang file directly here, or translate it from Locamotion.

Do not hesitate if you have any question. Thanks!
Summary: Translation of the page mozilla.org/firefox/os → [ta] Translation of the page mozilla.org/firefox/os
Whiteboard: webdashboard

Comment 2

4 years ago
Translation finished in Pootle. Check it and let us know if you have any say.
Please refer device.lang in Bug : 1038035
Hi, we had to do a last minute change, so we have 3 new strings.

Maps is replace by "Dual SIM", and these are the strings are available in this file
http://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/ta/firefox/os/index.lang

Dual SIM
Moments of choice
Take full control of calls and messages with dual SIM and dual standby functionality.

Make sure you review the page online too
https://www-dev.allizom.org/ta/firefox/os/

You can either attach your file here, or add the translation in a comment and I copy/paste them.
Flags: needinfo?(thangam.arunx)
Created attachment 8456332 [details]
index-tamil.lang

Hi Flod,

Please find the updated index.lang for Tamil.
I have changed other strings too in this file. Commit the same.

Thanks
Flags: needinfo?(thangam.arunx)
Thanks Arun, committed in r130232. Should be online in a few minutes to check.
I also asked Dwayne to import the last changes in Locamotion.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 2 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.