1032686 - [sv-SE] Localizations for updater hotfix (urgent, 7 strings)

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: sv-SE / Swedish, defect)

Description

[Francesco Lodolo [:flod]]

We're trying to close the localization of this add-on this week (details in bug 1014535).

File is available for localization on SVN in the usual .lang format
http://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefoxupdater/sv-SE/updater.lang

Can someone from your team provide the localization of these strings? You can either commit the file directly to SVN or attach the file here.

One note: the accesskey (last string) is shared between both buttons, so pick a character available in both.

Comment 1

[Mikael Hiort af Ornäs]

Attachment: updater.lang

For some reason I'm denied writing access to the SVN repository, so here it is as an attachment instead.

Mikael

Comment 2

[Francesco Lodolo [:flod]]

Thanks Mikael. Did you checkout the https url?

svn co https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefoxupdater/sv-SE/

I don't see 'i' available in the string "Börja använda den på en gång!", "a" should work for both.

Also: do you need someone else to review the file or could we consider it done?

Comment 3

[Mikael Hiort af Ornäs]

Attachment: [l10n: sv-SE] Updated updater.lang (again)

Oops, sorry, missed the i, there.

It's fixed in this new attachment. No confirmation needed, just run it. :)

Comment 4

[Francesco Lodolo [:flod]]

Thanks, committed in r129904.

Comment 5

[Gregory Szorc [:gps]]

https://hg.mozilla.org/releases/firefox-hotfixes/rev/e565ec993e1c