Find my Device: Untranslated text

RESOLVED INVALID

Status

Mozilla Localizations
af / Afrikaans
RESOLVED INVALID
4 years ago
4 years ago

People

(Reporter: Devon, Assigned: Dwayne Bailey)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Whiteboard: LocRun2.0)

Attachments

(1 attachment)

(Reporter)

Description

4 years ago
Created attachment 8473566 [details]
af06.jpg.png

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Firefox/31.0 (Beta/Release)
Build ID: 20140610163407

Steps to reproduce:

Settings > Find My Device


Actual results:

Create account or sign in


Expected results:

Skep rekening of meld aan
(Reporter)

Updated

4 years ago
Whiteboard: LocRun2.0
(Reporter)

Comment 1

4 years ago
Effects af/Afrikaans
(Reporter)

Comment 2

4 years ago
I can confirm that this issue is present for many of the languages listed under Settings > Language
Should this strings stay in English?
Assignee: nobody → dwayne
Component: Gaia::L10n → af / Afrikaans
Product: Firefox OS → Mozilla Localizations
QA Contact: dwayne
Temporarily moving to locale (af). 

No, it's not supposed to stay in English. On master I see it correctly localize, need to check on 2.0.
Tested 2.0 on Hamachi, it's localized. So, same question I asked here
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1054190#c5
(Reporter)

Comment 5

4 years ago
Sign In or Create Account = Meld aan of skep 'n rekening, fully translated in Pootle. Translation pushed to the latest v2.0 production build (Build ID: 20140820000201)
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Last Resolved: 4 years ago
Resolution: --- → INVALID
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.