1060692 - https://www.google.fr does not trigger the infobar

Status: RESOLVED INVALID

(Firefox :: Translations, defect)

Description

[Gabriela [:gaby2300]]

Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:34.0) Gecko/20100101 Firefox/34.0
Windows 7 64-bit


1) Visit https://www.mozilla.org/fr/mission/ to trigger the infobar
2) Notice the infobar does not show up

Expected result: the infobar shows up
Actual result: the infobar doesn't show up

Comment 1

[:Felipe Gomes (needinfo for replies!)]

Can you check if you added French to the "Never translate this language" (or maybe google.fr to "Never translate this website")?

You can see this by going to Preferences > Content > Languages > Exceptions


If this is still happening, can you save the HTML of the page that is not triggering the infobar and attach it here?

I tried with both google.fr and mozilla.org/fr/mission and could not reproduce it. I'm using Nightly in the English locale.

Comment 2

[Bogdan Maris, Desktop QA]

Was not able to reproduce using latest Nightly (en-US) on Windows 7 64bit. Can you please answer Felipe's questions?

Comment 3

[Gabriela [:gaby2300]]

I checked, I didn't add French to the "Never translate this language" nor google.fr to "Never translate this website"

This is still happening using the latest Nightly (es-AR) on Windows 7 64 bit.

Comment 4

[:Felipe Gomes (needinfo for replies!)]

I just used the es-AR build to try to reproduce this bug. What I saw is the following: Even though accessing google.fr displays "Google France", it showed the UI (all the buttons, links) in Spanish. So the page was correctly detected as Spanish.

Can you verify if this is what is happening?

Comment 5

[Gabriela [:gaby2300]]

Attachment: Google fr without infobar

Comment 6

[Gabriela [:gaby2300]]

Attachment: Google.htm with infobar missing

Comment 7

[Gabriela [:gaby2300]]

I don't understand why the saved HTML dom't show the Google icon, I'm sorry! I hope they are what you requested for though.

Comment 8

[Bogdan Maris, Desktop QA]

(In reply to :Felipe Gomes from comment #4)
> I just used the es-AR build to try to reproduce this bug. What I saw is the
> following: Even though accessing google.fr displays "Google France", it
> showed the UI (all the buttons, links) in Spanish. So the page was correctly
> detected as Spanish.

I used a es-AR Nightly build on Ubuntu 14.04 64bit to test this and I confirm that this is what I`m seeing as well.

Comment 9

[:Felipe Gomes (needinfo for replies!)]

Thanks both, the attachment also confirms that's what's happening for Gabriela. Even though google.fr is accessed, it's serving the page contents in Spanish, since the es-AR browser sends Spanish in the Accept-Language http header.