1071252 - translation component fails in new tabs in Aurora

Status: RESOLVED WORKSFORME

(Firefox :: Translations, defect)

Description

[jmarlena.canepa]

User Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.9; rv:32.0) Gecko/20100101 Firefox/32.0
Build ID: 20140917194002

Steps to reproduce:

Set up/Configuration steps detailed here: 
https://oneanddone.mozilla.org/en-US/tasks/55/

1. After checking configuration settings restart firefox Aurora browser 
2. Visit https://www.mozilla.org/fr/mission/ to trigger the translation infobar and click "translate" 
3. Open new tab and repeat step 2 




Actual results:

In the new tab the Infobar says "Translation is not available at this time. Please try again later." 


Expected results:

Webpage should have translated successfully.

Comment 1

[Florian Quèze [:florian]]

This error means the quota of the FirefoxTest API key given in https://oneanddone.mozilla.org/en-US/tasks/55/ is expired.

Comment 2

[Alice0775 White]

I can reproduce with own bing apiKey and clientId.

Comment 3

[Florian Quèze [:florian]]

(In reply to Alice0775 White from comment #2)
> I can reproduce with own bing apiKey and clientId.

I just tried on my aurora build with my own key and translation worked both in the first and second tab. Either your key is out of quota too, or there's a missing step in the steps to reproduce.

Comment 4

[Alice0775 White]

(In reply to Florian Quèze [:florian] [:flo] from comment #3)
> Either your key is out of quota too,

No ido not think so.
Because, I newly registered(2,000,000 Characters) for just testing this bug.

> or there's a missing step in the steps to reproduce.

Nothing special...

1. Configure enable Translation and set id and key
2. Visit https://www.mozilla.org/fr/mission/ to trigger the translation infobar and click "translate" 
3. Open new tab 
4. Repeat from step 2

Comment 5

[Bogdan Maris, Desktop QA]

I also tested on Mac OS X 10.9.5 using latest Aurora and Aurora from 2014-09-23 with a key and client that I used for some testdays: 

browser.translation.bing.apiKeyOverride: yp9tpARi/S1I+HxSu76WgYD5rf9McPKlr5n/yLUlOOQ=
browser.translation.bing.clientIdOverride: FirefoxDesktopTest

Can you please try using those?

Comment 6

[Alice0775 White]

(In reply to Bogdan Maris, QA [:bogdan_maris] from comment #5)
> I also tested on Mac OS X 10.9.5 using latest Aurora and Aurora from
> 2014-09-23 with a key and client that I used for some testdays: 
> 
> browser.translation.bing.apiKeyOverride:
> yp9tpARi/S1I+HxSu76WgYD5rf9McPKlr5n/yLUlOOQ=
> browser.translation.bing.clientIdOverride: FirefoxDesktopTest
> 
> Can you please try using those?

it works properly as expected.

Comment 7

[Florian Quèze [:florian]]

Resolving as WORKSFORME per comment 6.

Note: We've already observed in the past that expired keys don't fail all the time, making testing with them confusing.