Closed
Bug 1075469
Opened 11 years ago
Closed 11 years ago
[sr] [ff34] string browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd:warningDesc.telemetryDesc update proposal
Categories
(Mozilla Localizations :: sr / Serbian, defect)
Tracking
(Not tracked)
VERIFIED
FIXED
People
(Reporter: marko.andrejic93, Assigned: marko.andrejic93)
Details
Attachments
(3 files)
Here is a picture of string.
The string:
It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; better.
Is translated as:
Аутоматски шаље податке о перформанси, хардверу, употреби и прилагођењима до &vendorShortName; како би побољшао &brandShortName;.
And should be:
Аутоматски шаље податке о перформансама, хардверу, употреби и прилагођењима до &vendorShortName; како би побољшао &brandShortName;.
Need update of this string.
|
Assignee | |
Comment 1•11 years ago
|
||
Please review this patch.
Attachment #8498112 -
Flags: review?(tumbas93)
|
||
Comment 2•11 years ago
|
||
Old version of transation is good, proposed one is even better.
Thanks!
Assignee: nobody → marko.andrejic93
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
|
|
||
Comment 3•11 years ago
|
||
Comment on attachment 8498112 [details] [diff] [review]
changes.diff
Review of attachment 8498112 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------
patch is great
Attachment #8498112 -
Flags: review?(tumbas93) → review+
|
|
||
Comment 4•11 years ago
|
||
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 11 years ago
Resolution: --- → FIXED
|
|
Assignee | |
Comment 5•11 years ago
|
||
Verified. Everything is fine.
|
|
Assignee | |
Updated•11 years ago
|
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in
before you can comment on or make changes to this bug.
Description
•