Created attachment 8521188 [details] logcat errors Reproducing on my dogfooding Nexus S, after recent upgrades. I cannot document for sure when this started to fail, but builds from at least last sunday were broken. STR: 0. Start email app Expected: Emails syncs, I can switch from default account to another Actual: Spinner never stops, synchronization never happens, switching to another account keeps me on the default account. There is a bunch of errors in logcat, confere attachment. Build is a userdebug with multilocale enabled. Locale is french.
The error in resolvePeep looks like the 'undisclosed-recipients' issue mentioned in bug 1087184, comment 25. Fixing that bug (which is really fixing an issue with the original pull request for that bug) should resolve the issue, so duping to that bug.