1099859 - [ko] tracking for Aurora 35 update

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: ko / Korean, defect)

Description

[Hyeonseok Shin]

This is the tracking bug for Aurora 35 update. You can check Aurora status at https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=ko

Key dates:
    - Beta sign-offs for new locales must be complete by 3 Nov.
    - Beta sign offs must be completed before 10 Nov.
    - Aurora sign offs must be completed before 24 Nov.
    - Firefox 34 releases 25 Nov.

Features:
    - Approximately 160 new string changes were made to Aurora desktop, 57 for Aurora mobile exclusively (unshared).
    - 54% of the desktop strings changes are strings or files that need to be removed from your repos. 25% of all changes are related to Loop. 19% of all string changes are related to session restore and profiles. 13% of all string changes are in devtools (see https://wiki.mozilla.org/Features/Release_Tracking#Likely_in_Firefox_35 for more info).
    - 23% of the mobile string changes are related to providing user feedback. The rest include screencasting, and preferences (see https://wiki.mozilla.org/Mobile/Roadmap#Firefox_35_.28Aurora.29 ).

Comment 1

[pillarlee16]

patched fennec_aurora 35.
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ko/rev/89bc44f5bd22

Comment 2

[Hyeonseok Shin]

Translated common properties.

http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ko/rev/9b69886bb9d6

Comment 3

[Hyeonseok Shin]

Signed-off fennec_aurora.

Comment 4

[Myoung-Gwon Yang]

Pushed for tb_aurora 35.
https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ko/rev/8a91dbbaa79f

Comment 5

[Jinkyu Yi[:jincreator]]

late update on fx_aurora 35
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ko/rev/eb3bdfeab2a7

Comment 6

[Hyeonseok Shin]

Signed-off tb_aurora and fx_aurora.

Great job, teams!

Comment 7

[Jinkyu Yi[:jincreator]]

Attachment: 20150112.patch

upddate fx_aurora 35 translation

Comment 8

[Hyeonseok Shin]

Comment on attachment 8547257 [details] [diff] [review]
20150112.patch

Review of attachment 8547257 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

It's a hidden feature and is for those who enable this feature in advance[1]. I don't have strong thought about enable this on beta. It will be enabled automatically after current aurora is merged. It also needs to modify /browser/firefox-l10n.js to enable this as described in mailing list.

[1] https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev.l10n/4PwvZ0QZ-2k