Closed Bug 1115768 Opened 11 years ago Closed 10 years ago

[cs][B2G] špatný překlad synchronizace kontaktů z Gmail

Categories

(Mozilla Localizations :: cs / Czech, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
cs / Czech
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: joelp, Assigned: matej.hudec)

References

Details

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:36.0) Gecko/20100101 Firefox/36.0 Build ID: 20141226004001 Steps to reproduce: Import kontaktů z Gmail Actual results: Při importu se mi píše "Import přátel z Facebooku". Mělo by tam být z Googlu, nebo něco podobného.
Díky za nahlášení. Jakou verzi Firefox OS používáte? Skutečně se tak děje ale i ve 2.1. Matěji, můžeš to prosím prověřit, jestli je chyba na naší straně (překlad) nebo na straně Firefox OS? Zřejmě jde o tento řetězec http://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=cs&repo=gaia&search_type=entities&recherche=shared/facebook/facebook.properties:progressFB3ImportTitle, který by ale měl patřit k Facebooku.
Assignee: nobody → p.franc
Status: UNCONFIRMED → NEW
Component: Gaia::L10n → cs / Czech
Ever confirmed: true
Flags: needinfo?(matej.hudec)
Product: Firefox OS → Mozilla Localizations
Summary: [CS translation bug] špatný překlad synchronizace kontaktů z Gmail → [cs][B2G] špatný překlad synchronizace kontaktů z Gmail
Používám 2.1.
Assignee: p.franc → matej.hudec
Díky za nahlášení. Nalezeno a opraveno. Aktuální překlad je "Importování přátel do kontaktů" Pavle, označ to, prosím, jako vyřešené. Díky
Status: NEW → ASSIGNED
Flags: needinfo?(matej.hudec) → needinfo?(pcvrcek)
Fixed.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Flags: needinfo?(pcvrcek)
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.