1117669 - Translation update proposed for browser/chrome/browser/devtools/netmonitor.dtd:netmonitorUI.footer.filterOther

Status: RESOLVED INVALID

(Mozilla Localizations :: bn-IN / Bengali (India), defect)

Description

[shiladittyapaul]

The string:
Other

Is translated as:


And should be:
অন্যান্য 


Feedback via Transvision:
http://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=bn-IN&repo=central&search_type=entities&recherche=browser/chrome/browser/devtools/netmonitor.dtd:netmonitorUI.footer.filterOther

Comment 1

[Swarnava Sengupta (:Swarnava)]

Hi Shiladitya,

Thanks for filling bugs and helping to improve bn-IN localization. 


Do you know you can always create a pootle account and send us suggestion to improve translation here: http://mozilla.locamotion.org/bn_IN/firefox/

it would be more helpful! 

Thanks!

Comment 2

[Biraj Karmakar [:biraj]]

Hi Shiladitya,

You are doing good. But it would be better if you create one bug and put those. So we can track it better. 

Thanks!

Comment 3

[shiladittyapaul]

Hi Biraj,
Can you tell me the next step after reporting a bug how it is fixed ?

Comment 4

[Biraj Karmakar [:biraj]]

Hi
at the bottom you can see http://awesomescreenshot.com/04a44t9sbf

then click on resolve and then you can select "FIXED" if that is fixed else you can select as per condition.

For this bug try to do this please http://awesomescreenshot.com/03a44ta3c6

I hope you understand my point.

Comment 5

[shiladittyapaul]

Hi ,
still i cannot understand 1. I reported a bug .
                           2. then ? should i follow the bug until it resolved