1152223 - [l10n][Email]Arabic: The date in mail list shows as year, month, day from right to left.

Status: VERIFIED WORKSFORME

(Mozilla Localizations :: ar / Arabic, defect)

Description

[Sue]

Attachment: date_in_email_list.png

[1.Description]:
[l10n][v2.2 & v3.0][Email]Arabic: The date shows as year, month, day from right to left in email Inbox view.
See attachment:date_in_email_list.png

[2.Testing Steps]: 
Prerequisites: Logged-mail account. 
1. Set system language as Arabic.
2. Go to Email.
3. Check the mail Inbox view.

[3.Expected Result]: 
3. The date should be shown as day, month, year from right to left.

[4.Actual Result]: 
3. The date shows as year, month, day from right to left.

[5.Reproduction build]: 
Device: Flame 2.2 (affected)
Build ID               20150407162504
Gaia Revision          ea735c21bfb0d78333213ff0376fce1eac89ead6
Gaia Date              2015-04-07 20:58:15
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/3f86ddb7f719
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150407.195227
Firmware Date          Tue Apr  7 19:52:39 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 3.0 (affected)
Build ID               20150407160201
Gaia Revision          84cbd4391fb7175d5380fa72c04d68873ce77e6d
Gaia Date              2015-04-07 17:33:14
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/078128c2600a
Gecko Version          40.0a1
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150407.193600
Firmware Date          Tue Apr  7 19:36:12 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,5/5

[7.TCID]: 
15286

[8.Note]:
Flame 2.1 does not support Arabic, the date is shown as year, day, month from right to left in Arabic language on Flame 2.1

Comment 1

[Manel Rhaiem [:manel]]

I think this one is related to this Bug (1129580)

Comment 2

[Lancy(Leave from Mozilla)]

Attachment: Verify1_v2.2&3.0_Pass.png

This issue cannot be reproduced on latest Flame v2.2&v3.0 user build by the STR in comment 0, the date is shown as day, month, year from right to left in mail list.
If anyone can repro it, reopen again.

See attachment:Verify1_v2.2&3.0_Pass.png.
Reproducing rate:0/10

Device: Flame 2.2 user build (Pass)
Build ID               20150618162503
Gaia Revision          3414b07dc489976bf510fd8042c0af3b1192c160
Gaia Date              2015-06-16 22:04:56
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/14a1a46b54ab
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150618.195731
Firmware Date          Thu Jun 18 19:57:42 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 3.0 user build (Pass)
Build ID               20150618160206
Gaia Revision          55bac3c151bff4f0ce0e8715962c4676fefb0887
Gaia Date              2015-06-18 16:49:24
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/656ea3bfbb4e
Gecko Version          41.0a1
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150618.192748
Firmware Date          Thu Jun 18 19:27:59 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0