1155903 - [B2G][2.2][l10n][FTE] Czech: The message in the facebook section after import canceled is truncated

Status: VERIFIED WORKSFORME

(Mozilla Localizations :: cs / Czech, defect)

Description

[Michal Stanke (Mozilla.cz) [:mstanke][:MikkCZ]]

Attachment: 2015-04-18 00.16.08.jpg

Description:
Text "Nepřidán žádný přítel z {{total}} přátel" is truncated on GP Keon.

Steps:
1) After flashing the phone or reset, select the correct language and tap "Next" until reaching the "Select a Network" screen
2) Connect to a network and then tap "Next" until reaching the "Import Contacts" screen
3) Tap on "Facebook" and login to an account with at least 2 Friends
4) Tap the "x" to cancel the import, observe the message in the facebook section

The string:
No friends imported (out of {{total}})

Is translated as:
Nepřidán žádný přítel z {{total}} přátel

And should be:
Nepřidán žádný z {{total}} přátel

GP Keon
BuildID: 20150405173021

Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/12257/

Could take a proper screenshot (due to Keon shows turn off menu instead of taking screenshots).

Comment 1

[Michal Stanke (Mozilla.cz) [:mstanke][:MikkCZ]]

Tested on Flame (as should be) and marking as WFM, as there no truncation observed there.

Comment 2

[Sue]

According to comment 1 and verification on my device, this issue can not be reproduced. Change status to VERIFIED, WORKSFORME. If anyone can repro it, reopen again.