1158907 - [l10n: it] Updated file 'firefox/whatsnew_38.lang' for SVN repository

Status: RESOLVED FIXED

(www.mozilla.org :: L10N, defect)

Description

[Mirko Pizii]

Attachment: whatsnew_38.lang

Hello guys, that's my file where I translated whatsnew_38.lang in Italian.
I hope that all will be ok.

Comment 1

[Francesco Lodolo [:flod]]

Ciao, grazie per aver caricato il file.

Il lavoro viene organizzato sul forum di supporto (suddivisione dei compiti, QA). Sei già iscritto?
http://forum.mozillaitalia.org/index.php?board=8.0

L'ideale sarebbe proseguire la discussione di là.

Comment 2

[Mirko Pizii]

Ciao Francesco no, purtroppo non lo sapevo finché non mi ha prontamente avvertito Daniele Scasciafratte.
Scusami e provvederò nelle prossime traduzioni :)

Comment 3

[Sandro Della Giustina]

Ciao, 
ho scaricato il file e gli ho dato un'occhiata veloce, ci sarebbero delle cose da sistemare. 
Vuoi che carichi l'attuale versione senza modificarla e poi facciamo il QA sul forum o preferisci faccia direttamente le correzioni al file e poi ti mando il diff?

Comment 4

[Mirko Pizii]

Ciao Simone,
Per me è uguale, per rispetto delle regole della community sarebbe da fare il QA sul forum ma per me è indifferente, decidete voi :)

Comment 5

[Sandro Della Giustina]

Ciao, 
nell'attesa ho caricato il file su svn e preparato una discussione sul forum per il QA:

http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=63945.0

Comment 6

[Sandro Della Giustina]

Grazie mille hallino per  il tuo lavoro :)
Chiudo il bug.