1161472 - [Browser]Long press a link, the "Add link to home screen" is displayed with truncation.

Status: VERIFIED WORKSFORME

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Browser, defect)

Description

[Lancy(Leave from Mozilla)]

Attachment: Polish_Add link to home screen.png

[1.Description]:
[Browser][Flame v2.2]Search the keyword and long press a link in the search result view, the "Add link to home screen" is displayed with truncation.
See attachment:Polish_Add link to home screen.png

[2.Testing Steps]: 
1.Set your phone language to Polish and connect the network.
2.Launch Browser and search the keywords.
3.Long press a link in the search result view.

[3.Expected Result]: 
33.The "Add link to home screen" should not be displayed with truncation.

[4.Actual Result]: 
3.The "Add link to home screen" is displayed with truncation.

[5.Reproduction build]: 
Device: Flame 2.2 user (Affected)
Build ID               20150504002502
Gaia Revision          8d14361337e608c8cdf165ea5034db5eda23b618
Gaia Date              2015-05-01 18:23:46
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/cb7cb6597c91
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150504.041541
Firmware Date          Mon May  4 04:15:53 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,10/10

[7.TCID]: 
Free Test

[8.Note]:
1.This function dose not exist in Flame 2.1 user build but the string can be found in transvision tool. See attachment:Polish_long press link_v2.1.png.
2.This issue does NOT exist in Spanish, Serbian Cyrillic,Serbian Latin, Bengali from India, Greek, Basque, Arabic, Portuguese from Brazil and Portuguese from Portugal.
This issue still exist in Russian and it should file under Mozilla Localizations.

Comment 1

[Lancy(Leave from Mozilla)]

Attachment: Verify1_Polish_v2.2_Pass.png

According to the STR in comment 0, this issue is verified not happen in latest flame 2.2 user build.
if anyone can repro it, reopen again.

See attachment:Verify1_Polish_v2.2_Pass.png
Reproducing rate:0/10

Flame 2.2 user build:
Build ID               20150518162501
Gaia Revision          5212c658a651e04d6d84dfc1bce06b499c0d0d96
Gaia Date              2015-05-18 12:10:52
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/9e9e0d0f45f0
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150518.211834
Firmware Date          Mon May 18 21:18:49 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0