1167124 - [l10n][Market Custom Framework]Portuguese Portugal:The "Cancel installation" is displayed with truncation in "Cancel installation" view

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: pt-PT / Portuguese, defect)

Description

[Alissa（leave from Mozilla）]

Attachment: Portuguese Portugal_Cancel installation.png

[1.Description]:
[l10n][Flamev2.1&v2.2][Market Custom Framework]Portuguese Portugal:Cancel to download the application, the "Cancel installation" is displayed with truncation in "Cancel installation" view.
See attachment:Portuguese Portugal_Cancel installation.png

[2.Testing Steps]: 
1.Set your phone language to Portuguese Portugal and connect the network.
2.Launch Marketplace and tap the free button to download one application.
3.Tap "Cancel" button.

[3.Expected Result]: 
3.The "Cancel installation" should not be displayed with truncation in "Cancel installation" view.

[4.Actual Result]: 
3.The "Cancel installation" is displayed with truncation in "Cancel installation" view.

[5.Reproduction build]: 
Device Flame 2.1 user build (Affected)
Build ID               20150520161201
Gaia Revision          c80865cb0bf73f1b97defbc646083b404feb3ac4
Gaia Date              2015-05-12 06:26:43
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g34_v2_1/rev/ddb03c402946
Gecko Version          34.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150520.193503
Firmware Date          Wed May 20 19:35:12 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: FLame2.2 user build (Affected)
Build ID               20150520162503
Gaia Revision          bc42fbc12d622bffd7e8afcb8d56f8a1d9773c60
Gaia Date              2015-05-20 22:32:56
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/8663598512f7
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150520.194835
Firmware Date          Wed May 20 19:48:44 ED

[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,10/10

[7.TCID]: 
Free Test

Comment 1

[Cláudio Esperança [:cesperanc@]]

The problem is now fixed on locamotion (pootle) for v2.1 and v2.2.

Thank you.

Comment 2

[Lancy(Leave from Mozilla)]

Attachment: Verify1_Portuguese Portugal_v2.1&v2.2_Pass.png

According to the STR in comment 0, this issue is verified pass on latest flame 2.1 & 2.2 user build.
See attachment:Verify1_Portuguese Portugal_v2.1&v2.2_Pass.png.
Reproducing rate:0/10

Device: Flame 2.1 user build (Verified Pass)
Build ID               20150524161202
Gaia Revision          0d343f49c0e0a3928a4f456faf98e37bb26a6ef6
Gaia Date              2015-05-21 14:40:33
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g34_v2_1/rev/74464f851eed
Gecko Version          34.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150524.194943
Firmware Date          Sun May 24 19:49:54 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 2.2 user build (Verified Pass)
Build ID               20150524162504
Gaia Revision          de5942bd99b801d4d04b676f1e70a77e93115d95
Gaia Date              2015-05-22 19:38:55
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/1bd024f4e171
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150524.201548
Firmware Date          Sun May 24 20:15:58 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0