[de] Translation of jun2015_a.lang

RESOLVED FIXED

Status

www.mozilla.org
L10N
RESOLVED FIXED
3 years ago
3 years ago

People

(Reporter: Coce, Assigned: Phillip Sz)

Tracking

Development/Staging

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(URL)

Attachments

(1 attachment)

(Reporter)

Description

3 years ago
Dieser Bug dient der Übersetzung der Strings für die neue Datei jun2015_a.lang. Sie ist hier <https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/snippets/de/jun2015_a.lang> zu finden.

Einige Strings wurden schon für die Facebook-Seite verwendet, ich habe sie übernommen, umgeschrieben („Sie“ statt „Du“) und wo nötig, gekürzt.

Bitte nicht ohne Absprache mit der Übersetzung beginnen.
(Assignee)

Updated

3 years ago
Assignee: nobody → phillip.szelat
(Assignee)

Comment 1

3 years ago
Created attachment 8610129 [details] [diff] [review]
0001-first-translations-of-jun2015_a.lang.patch

Ich habe die <a> und </a> bei den 180 Zeichen nicht mitgezählt.
Attachment #8610129 - Flags: review?(coce)
(Reporter)

Comment 2

3 years ago
Comment on attachment 8610129 [details] [diff] [review]
0001-first-translations-of-jun2015_a.lang.patch

Danke dir, das passt alles. r141759 ist eingecheckt.
Attachment #8610129 - Flags: review?(coce) → review+
(Assignee)

Updated

3 years ago
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 3 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.