Closed Bug 1169671 Opened 10 years ago Closed 10 years ago

Potential typo in the german translation

Categories

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
de / German
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED WONTFIX

People

(Reporter: sworddragon2, Unassigned)

Details

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:38.0) Gecko/20100101 Firefox/38.0 Build ID: 20150513181056 Steps to reproduce: 1. Start Firefox with a german localization. 2. Go to the menu bar -> Edit -> Preferences -> Security -> "Saved Passwords..." and make a right click on any entry. Actual results: There is the entry "Benutzernamen kopieren". Expected results: I'm not sure but maybe the entry should be called "Benutzername kopieren".
Component: General → de / German
Product: Firefox → Mozilla Localizations
Version: 38 Branch → unspecified
Wenn man einen Artikel voranstellt, wäre es "Den Benutzernamen kopieren", daher bleibt es bei der derzeitigen Übersetzung.
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.