1171319 - [l10n][Settings] Greek: The string "HTTP proxy port" is truncated

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: el / Greek, defect)

Description

[Alissa（leave from Mozilla）]

Attachment: Greek_Screenshot_HTTP proxy host.png

[1.Description]:
Creat this issue to follow a fix bug in Bug 1054462  .

In the "Cellular & Data" section of Settings, the string, "HTTP proxy port" is truncated 

[2.Testing Steps]: 
1) Update a Flame to 20140815000200
2) Open Settings and change the language to Greek
3) Open Settings > Cellular & Data > SIM 1 > APN setting->add  APN.

[3.Expected Result]: 
The "HTTP proxy port" string is not truncated

[4.Actual Result]: 
The "HTTP proxy port" string is truncated

[5.Reproduction build]: 
Device: Flame 2.2 user build (Affected)
Build ID               20150423002502
Gaia Revision          b838d0e7c163e66660dcb6e387d8339944a7a30e
Gaia Date              2015-04-23 02:32:46
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/8dce56574f28
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150423.035211
Firmware Date          Thu Apr 23 03:52:22 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 2.1 user build (Affected)
Build ID               20150423001201
Gaia Revision          bbe983b4e8bebfec26b3726b79568a22d667223c
Gaia Date              2015-04-09 13:52:48
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g34_v2_1/rev/6a68a038146a
Gecko Version          34.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150423.035520
Firmware Date          Thu Apr 23 03:55:31 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,5/5

[7.TCID]: 
Free Test

Comment 1

[Alissa（leave from Mozilla）]

Per comment 6 in bug 1054462, this issue in Greek has been fix.
(In reply to Alfredos-Panagiotis Damkalis [:fredy] from comment #6)
> The change for the Greek l10n is landed with
> https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/el/rev/82b9d0fc8625
> 
> As I said the string is still truncated but more understandable.

Comment 2

[Alissa（leave from Mozilla）]

This issue has been verified as pass in latest user build of flame2.1&2.2.
Rate:0/5
Flame 2.1 user:
Build ID               20150603161201
Gaia Revision          2304a1f6327c2ccf35d6995ee16f2231ed1f22a3
Gaia Date              2015-05-26 13:30:41
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g34_v2_1/rev/4219ad1958a3
Gecko Version          34.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150603.193416
Firmware Date          Wed Jun  3 19:34:28 EDT

Flame 2.2 user build:
Build ID               20150603162502
Gaia Revision          b92e782ca12397acc3eb52f2e237522c0213f4e0
Gaia Date              2015-06-03 21:02:56
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/74421c778aff
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150603.194942
Firmware Date          Wed Jun  3 19:49:55 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Comment 3

[Alissa（leave from Mozilla）]

Attachment: verify1_pass_greek.png