1172231 - in chatzilla when trying to join a hebrew-named channel from the channels dialog (IRC > Join Channel...) two windows open, both gibberish.

Status: NEW

(Other Applications :: ChatZilla, defect)

Description

[Lion-O]

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/43.0.2357.81 Safari/537.36

Steps to reproduce:

1.used charset on server side is latin1 (iso8859-1) , hebrew (iso8859-8-I/windows-1255)
2.used charset on chatzilla is on windows-1255
3.go to menu IRC > Join Channel... and choose to join a hebrew-named-channel


Actual results:

two windows open, both gibberish.


Expected results:

one window should be opened with the correct name of the channel (no gibberish).
that window is ofrouse the channel window where you can normaly see users and chat

Comment 1

[Lion-O]

more information:
1.when changing to utf-8 on chatzilla, i cannot see hebrew channel names (gibberish is seen instead)
2.when changing to ISO-8859-8-I on chatzilla, same effect as in windows-1255
3.when changing to iso8859-1 or iso-8859-1 on chatzilla, same effect as in utf-8

4.on chatzilla when using the command /join #HEBREW_NAMED_CHANNEL it joins correctly (no gibberish)
5.on other clients (like mirc and kiwi) it joins correctly (no gibberish) 
6.when the server gets a user to an auto-join channel, also have hebrew name (configured in unrealircd.conf) it joins correctly (no gibberish)

Comment 2

[Lion-O]

thanks for the corrections Mardeg.

additional clarification points:

1.correction on last line: "ofrouse" is "ofcourse"
2.as said the "gibberish" shows up only after 'joining' the hebrew channel.on the dialog the hebrew channel names shows correctly.
3.by "two windows open" i meant "two tabs open" and by "the channel window" i meant "the channel tab"
4.bug is only reproducible via the Join dialog and not the /join command (the join command was only a hint to point out the problem is in the dialog)
5.an example server which you can experiment with is my own server: lion-o.no-ip.biz:4672

Comment 3

[Lion-O]

hi robert,
i looked in 416966 and saw it was Reported at 2008-02-12 03:12 PST by :Gijs Kruitbosch.
since then alot of time has passed.
am i to understand this bug will never be resolved?

Comment 4

[Robert Utasi [:hunboy]]

Hi Peter,

That bug will be fixed because that is on the 1.0 blocklist.

As we experienced it occurs when the ircd server has configured to non-utf-8 mode, and this causes double utf-8 conversion at channel/nick names.

Comment 5

[Lion-O]

thanks for the answers robert :)
where can i find the 1.0 blocklist?

Comment 6

[Lion-O]

any progress on this bug or the bug that this bug depends on?
BTW my server's address changed to lion-o.hopto.org in case anyone need to experiment or reproduce the problem

Comment 7

[Troy Bennett]

Attachment: same problem

Thanks from treliscolzo1974.