1176830 - [RTL][Email]The first character of "Inbox" in RTL mode is truncated.

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 1176832

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::E-Mail, defect)

Description

[Shine(Leave from Mozilla)]

[1.Description]:
[RTL][Flame v2.2&v3.0][N5 v2.2&v3.0][Email]Set system language to Arabic, log in an e-mail account and enter "Inbox" screen, the first character of "Inbox" is truncated.
See attachment: Flame_screenshot.png

[2.Testing Steps]: 
Prerequisite: Set system language as Arabic.
1. Launch E-mail and log in account.
2. Enter "Inbox" screen.

[3.Expected Result]: 
2. The first character of "Inbox" in should not be truncated.

[4.Actual Result]: 
2. The first character of "Inbox" in is truncated.

[5.Reproduction build]: 
Device: Flame 2.2 (affected)
Build ID               20150619002501
Gaia Revision          1c33072e33c279c8aa5cb5e4a3e4da6af6cd818b
Gaia Date              2015-06-19 01:36:47
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/5ad34a170633
Gecko Version          37.0
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150619.042950
Firmware Date          Fri Jun 19 04:30:02 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flame 3.0 (affected)
Build ID               20150622160206
Gaia Revision          311c4e59936a407e64509f54fecb440d8a78e3c8
Gaia Date              2015-06-20 20:21:42
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/be81b8d6fae9
Gecko Version          41.0a1
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150622.193834
Firmware Date          Mon Jun 22 19:38:45 EDT 2015
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Nexus5 2.2 (affected)
Build ID               20150621002506
Gaia Revision          1f8981d7872e3c0053571c26fb3edaf401844d75
Gaia Date              2015-06-19 13:22:30
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/9a0d8f7b1200
Gecko Version          37.0
Device Name            hammerhead
Firmware(Release)      5.1
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150621.035418
Firmware Date          Sun Jun 21 03:54:36 EDT 2015
Bootloader             HHZ12f

Device: Nexus5 3.0 (affected)
Build ID               20150622010206
Gaia Revision          d8bac9577a537b5e6bafc3f7ed088af5ea60c99e
Gaia Date              2015-06-19 13:21:50
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/a38c23ccca0a
Gecko Version          41.0a1
Device Name            hammerhead
Firmware(Release)      5.1
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20150622.043152
Firmware Date          Mon Jun 22 04:32:09 EDT 2015
Bootloader             HHZ12f

[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,5/5

[7.TCID]: 
Free Test

Comment 1

[Norry.L.F(Leave from Mozilla)]

Due to network error, this bug is submitted twice, close this bug.