1218534 - [hsb] SUMO: errors in strings: 2015-10-26

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: hsb / Upper Sorbian, defect)

Description

[Michael Cooper [:mythmon]]

We found errors in the translated strings for SUMO <https://support.mozilla.org/>. The errors are as follows:

E102: missing right curly-brace: {n hodźinu
550:#: app/js/utils.js:145
551:msgid "{n} hour ago"
552:msgid_plural "{n} hours ago"
553:msgstr[0] "před {n hodźinu"
554:msgstr[1] "před {n} hodźinomaj"
555:msgstr[2] "před {n} hodźinami"
556:msgstr[3] "před {n} hodźinami"


SUMO strings can be fixed in the SUMO project in Verbatim <https://localize.mozilla.org/hsb/sumo/>.

Once that is fixed we can pick up all recent changes in hsb. Thanks a lot for your work on SUMO!

If you have any questions, please let us know.

Comment 1

[Michael Wolf]

Hi Mike, thank you for your information.

I corrected the error on Pontoon. All former Verbatim projects for Upper Sorbian and Lower Sorbian are translated on Pontoon now.

Regards,
Michael

Comment 2

[Michael Cooper [:mythmon]]

Thank you! This bug was generated with a template, which is why it still references Verbatim. I'll work to get that template updated. If the error is corrected in Pontoo, we can mark this bug as fixed.