1229705 - [L10n][Notifications]Persian: "No Notifications" is displayed with truncation

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: fa / Persian, defect)

Description

[Alissa（leave from Mozilla）]

Attachment: Persian_No Notification _Flamekk2.5&master.png

[1.Description]:
L10n][Flamekk2.5&master][Notifications]Persian:While there is no notification,  "No Notifications" is displayed with truncation.
See attachment:Persian_No Notification _Flamekk2.5&master.png

[2.Testing Steps]: 
Prerequisite: Have no Notifications in the device and Set your phone language as Persian.
1.Open notification.
2.Observe the text "No Notifications" .

[3.Expected Result]: 
2. "No Notifications" is displayed without truncation.

[4.Actual Result]: 
2. "No Notifications" is displayed with truncation.

[5.Reproduction build]: 
请等待回复！
源文档 <http://www.pixian.gov.cn/index.php?m=Write&a=post&cid=46> 

Device: Flamekk v2.5 512mb build [Affected]
Build ID               20151201163815
Gaia Revision          07462becf08f0c26ebd64daf89646e7403a336c5
Gaia Date              2015-12-01 15:06:08
Gecko Revision         http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g44_v2_5/rev/33a575e711faf3344aa2e31ca2ea066b4cd8aafa
Gecko Version          44.0a2
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.worker.20151201.154956
Firmware Date          Tue Dec  1 15:50:05 UTC 2015
Firmware Version       v18D v4
Bootloader             L1TC000118D0

Device: Flamekk master 512mb build [Affected]
Build ID               20151201150223
Gaia Revision          59c8605876736b22acaaed25be00008e452149cb
Gaia Date              2015-12-01 02:58:37
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/1003fca97839fdfbfefb89c48c9e05a940bc9fb9
Gecko Version          45.0a1
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20151201.182606
Firmware Date          Tue Dec  1 18:26:18 EST 2015
Firmware Version       v18D v4
Bootloader             L1TC000118D0


[6.Reproduction Frequency]: 
Always Recurrence,10/10

[7.TCID]: 
Free Test

[8.Note]:
There is no Persian language on v2.2 build

Comment 1

[Arash Mousavi [:Arash-M]]

Changed to "بدون اعلان".

Comment 2

[Alissa（leave from Mozilla）]

This issue has been verified as pass on latest build of flamekk2.5&master.
Rate:0/10

Device: Flame v2.5 512mb build[pass]
Build ID               20151209170211
Gaia Revision          7ca639a7bb0bacf27f548841c52617bfc0e3b21f
Gaia Date              2015-12-09 14:07:01
Gecko Revision         http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g44_v2_5/rev/a35e8eb98969970d1af28b265bf99a9edd11e9c2
Gecko Version          44.0a2
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.worker.20151209.161633
Firmware Date          Wed Dec  9 16:16:42 UTC 2015
Firmware Version       v18D v4
Bootloader             L1TC000118D0

Device: FlameKK master 512mb build[pass]
Build ID               20151209150205
Gaia Revision          961528f4391668bc89ec0be14fa367cea099b588
Gaia Date              2015-12-08 18:11:20
Gecko Revision         https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/b40ba117fa757861c9caa660ae989122718b494b
Gecko Version          45.0a1
Device Name            flame
Firmware(Release)      4.4.2
Firmware(Incremental)  eng.cltbld.20151209.182453
Firmware Date          Wed Dec  9 18:25:03 EST 2015
Firmware Version       v18D v4
Bootloader             L1TC000118D0

Comment 3

[Alissa（leave from Mozilla）]

Attachment: Verify_pass_flamekk2.5&master.png