1239035 - Focus (Klar) German Screenshots v1.0

Status: ASSIGNED

(Marketing :: Design, task)

Description

[[e-mail]]

German screenshots needed for our localized version for Focus (new name is Klar)
-Note that no other localizations are needed at this point for Focus
-In product screens will be delivered 1/12.
-Translations can be found here:  

https://docs.google.com/document/d/1y4BJsryOssHqiA8eZSa2Gvfkaf_unvuSYTV7NvgYY_c/edit#heading=h.pnt0oextwa2s

-fyi, the "browse faster" image with the word "tracker" does not need to be updated.. "tracker" also works in German!

Needed for iPhone 4,5,6,6 plus, iPad and iPad Pro.  We have the template for all sizes already besides iPad Pro.  iPad Pro is second priority, other sizes are first priority.

Comment 1

[Jennifer Balaco]

Assigning this over to Tannie. I am waiting on the original PSDs from Ty. If the in-product shots can be shared as soon as they are ready, Tannie will be good to get started. 

Thanks!

Comment 2

[Jennifer Balaco]

Tannie, 

Here is the link to the PSD files: https://drive.google.com/a/mozilla.com/file/d/0B3iNlthQXwbpdmd1S0otVDdJQzQ/view?usp=sharing. Let me know if you need anything else.

Comment 3

[Tannie Low]

Just requested access! I think there was a mention of localized in-product screenshots that I'll need as well.

Comment 4

[[e-mail]]

Tannie,

Here are the in product screens:

https://www.dropbox.com/s/doac1syo3ckn2i7/160113%20Klar%20Screenshots.zip?dl=0

only two  need to be updated.  the other two can use the existing in product screens, so youll only need to change the copy.

please prioritize iphone 4,5,6,6 plus and ipad first

then work on ipad pro (theres no template for that, but can be based off of ipad)

Comment 5

[Tannie Low]

All assets uploaded to Box: https://app.box.com/s/kj0m7jqd0exh4np9q516ammd5a8vjofp

For iPad Pro, I used the same device and resolution from the Firefox App Store assets.

Comment 6

[[e-mail]]

Thanks for the quick turnaround.  Ill put these through LQA and let you know if theres any feedback.  

In the meantime, I did notice that the iPad Pro resolution is incorrect - it should be 2732x 2048

Comment 7

[Tannie Low]

iPad Pro assets updated to 2732x2048! https://app.box.com/s/kj0m7jqd0exh4np9q516ammd5a8vjofp

Comment 8

[[e-mail]]

thanks!