1242510 - [fa][2.0] Sign-off for Persian l10n of Firefox for iOS v2.0

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: fa / Persian, defect)

Description

[Jeff Beatty [:gueroJeff]]

This bug is for signing off on your localization for shipping it in Firefox for iOS v2.0. Please close this bug as RESOLVED FIXED by 1 February if you are comfortable with your localization work shipping in Firefox for iOS v2.0.

Please note that when making considerations for signing off, the Arabic team must not only be comfortable with their translation quality and have tested their translations, but be comfortable with shipping the locale with the current level of RTL support in the product.

Comment 1

[Jeff Beatty [:gueroJeff]]

Hi Sara,

Could you please look into this?

Thanks,
Jeff

Comment 2

[Jeff Beatty [:gueroJeff]]

And forgive the mention of the Arabic team in the bug description, I meant to write the Persian team. Also adding Reza and Arash.

Comment 3

[Arash Mousavi [:Arash-M]]

Hi Jeff,

Thanks for looking into this. Reza is the one who has done all the translations for iOS. Unfortunately I don't have an iOS device to test, so I can't help resolving this bug.

Comment 4

[Arash Mousavi [:Arash-M]]

Also I guess you have mentioned a wrong person instead of Reza

Comment 5

[Jeff Beatty [:gueroJeff]]

Yes, I did notice that. Thanks for fixing it. Sorry for the confusion.

Comment 6

[Reza Habibi (rehb)]

(In reply to Jeff Beatty [:gueroJeff] from comment #0)
> This bug is for signing off on your localization for shipping it in Firefox
> for iOS v2.0. Please close this bug as RESOLVED FIXED by 1 February if you
> are comfortable with your localization work shipping in Firefox for iOS v2.0.
> 
> Please note that when making considerations for signing off, the Arabic team
> must not only be comfortable with their translation quality and have tested
> their translations, but be comfortable with shipping the locale with the
> current level of RTL support in the product.

Hi Jeff,
After last email and mention Stefan download issue resolved[1] and I installed Firefox but in this version i can't find any Sign of persian language!

1- https://people.mozilla.org/iosbuilds/l10n.html

Comment 7

[Reza Habibi (rehb)]

(In reply to Arash Mousavi [:Arash-M] from comment #3)
> Hi Jeff,
> 
> Thanks for looking into this. Reza is the one who has done all the
> translations for iOS. Unfortunately I don't have an iOS device to test, so I
> can't help resolving this bug.

Thank you Arash.

Comment 8

[Reza Habibi (rehb)]

(In reply to Reza (rehb) from comment #6)
> (In reply to Jeff Beatty [:gueroJeff] from comment #0)
> > This bug is for signing off on your localization for shipping it in Firefox
> > for iOS v2.0. Please close this bug as RESOLVED FIXED by 1 February if you
> > are comfortable with your localization work shipping in Firefox for iOS v2.0.
> > 
> > Please note that when making considerations for signing off, the Arabic team
> > must not only be comfortable with their translation quality and have tested
> > their translations, but be comfortable with shipping the locale with the
> > current level of RTL support in the product.
> 
> Hi Jeff,
> After last email and mention Stefan download issue resolved[1] and I
> installed Firefox but in this version i can't find any Sign of persian
> language!
> 
> 1- https://people.mozilla.org/iosbuilds/l10n.html

The problem resolved!‌Yes Jeff, we can signing off and shipping firefox for iOs v2.0.

Comment 9

[Reza Habibi (rehb)]

Attachment: firefox ios-persian