[fr] Translation update proposed for suite/chrome/mailnews/pref/am-addressing.dtd:aboveText.label

RESOLVED FIXED

Status

Mozilla Localizations
fr / French
RESOLVED FIXED
2 years ago
2 years ago

People

(Reporter: goofy, Assigned: Bugzilla FR)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

(Whiteboard: [transvision-feedback], URL)

(Reporter)

Description

2 years ago
The string:
below my reply (above the quote)

Is translated as:
sous ma réponse (au-dessus la citation)

And should be:
sous ma réponse (au-dessus de la citation)

(spotted with Consistency ;-)

Feedback via Transvision:
https://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=fr&repo=aurora&search_type=entities&recherche=suite/chrome/mailnews/pref/am-addressing.dtd:aboveText.label
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/fr/rev/de8a70d59d8f
http://hg.mozilla.org/l10n-central/fr/rev/de8a70d59d8f
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 2 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.