128239 - preferences window too small with french pack

Status: VERIFIED WORKSFORME

(Mozilla Localizations :: fr / French, defect)

Description

[Christophe Combelles]

with 0.9.8 and the french pack installed, the preferences window is created too
small, and the major part of the options is inaccessible.

Comment 1

[John Levon]

Still see the problem with a current build ?

If so, can you attach a screenshot of the problem ?

Comment 2

[Emmanuel Leveugle]

Attachment: preferences window too small with french pack

Comment 3

[Emmanuel Leveugle]

I confirm the bug.
See screenshot attachement of the result after aplying the french language pack
for Mozilla 0.9.8 (which is the last release supporting custom cookies policy,
that's why I still use this one instead of release 1.0).

Comment 4

[Mike Kaply [:mkaply]]

Can someone check to see if in the French Jar they translated the words with and 
height in pref.dtd?

See:

http://lxr.mozilla.org/seamonkey/source/xpfe/components/prefwindow/resources/loc
ale/en-US/pref.dtd#13

Comment 5

[Kai Lahmann (is there, where MNG is)]

can anybody reproduce this with a recent Mozilla Version like 1.1beta?

Comment 6

[Kai Lahmann (is there, where MNG is)]

*** Bug 129237 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Comment 7

[David Bellot]

French translation now OK.

Comment 8

[David Bellot]

French translation now OK

Comment 9

[Kai Lahmann (is there, where MNG is)]

don't use closed

Comment 10

[Kai Lahmann (is there, where MNG is)]

use Wfm

Comment 11

[Kai Lahmann (is there, where MNG is)]

and so v